Arşiv

English Language Proofreading | 24 Saat

English Language Proofreading | 24 Saat. Nexus Tercüme. Academic Proofreading. İngilizce Kontrol. %100 Garanti. Proofreading Sertifikası. 0553 186 91 80

Nexus akademik proofreading ve edit konusunda uzmanlaşmış Ankara merkezli bir dil hizmetleri firmasıdır. Kapsamlı akademik dil hizmetleri yanı sıra doçentlik başvuru danışmanlığı, yayın danışmanlığı, dergi seçimi, makale formatlama ve kaynakça kontrolü gibi alanlarda da çözümler sunmaktadır.

Çeviri ve edit başta olmak üzere kapsamlı dil hizmetlerini, alan uzmanı dilbilimciler ve native editörlerden oluşan geniş bir kadro ile uluslararası dergilerde de kullanılabilen sertifikasıyla sunan Nexus, bugüne kadar binlerce vaka sunumu, makale, kitap, kitap bölümü için çeviri ve proofreading desteği sağlamıştır. Dil hizmeti verdiği yayınlar Springer, Elsevier, Taylor&Francis, Wiley gibi yayıncıların dergilerinde sorunsuz bir şekilde yayınlanmıştır. Yayınlanan dergiler ise WoS, Pubmed, Scopus gibi dizinlerde yer alan dergilerdir.

www.nexusceviri.com sitesi üzerinden üyelik işlemini tamamlayan tüm takipçiler ücretsiz destekler yanı sıra %25 indirim imkanı da yakalamaktadırlar.

Nexus paneline erişmek için bu bağlantıyı kullanabilirsiniz. Ayrıca Nexus Tercümeye ulaşmak için nexus@trnexus.com veya whatsapp hattını kullanabilirsiniz 0553 186 91 80

Bu panel sayesinde

7/24 Proje yöneticileriyle iletişim / chat imkanı
Edit / proofreading / çeviri dosyaları için indirimli fiyat teklifi alma imkanı
Dosyaları aynı panel üzerinden gönderip alma imkanı
Dergi önerisi (ücretsiz)
Bap veya diğer projeler için Proforma Fatura isteği imkanı (ücretsiz)
Cover Letter yazımı
İstatistik
Tez Düzenleme
Kaynakça Düzenleme ve diğer desteklerimiz için bize ulaşabilirsiniz.

Proofreading hakkında bilgi almak ve güncel ücretleri öğrenmek isterseniz bu yazımızı, WoS kapsamında yer alan dergileri incelemek isterseniz bu bağlantıyı kullanabilirsiniz. Ayrıca Nexus paneline bu bağlantıyı kullanarak kayıt olabilirsiniz.

English Language Proofreading, İngilizce yazılmış bir metni dikkatle inceleyip, dilbilgisi, yazım, noktalama işaretleri, cümle yapısı ve stil açısından hataları bulup düzeltme işlemidir. Bu süreç, metnin daha anlaşılır, profesyonel ve hatasız olmasını sağlar. Özellikle akademik, profesyonel veya yayınlanacak yazılarda proofreading (dil denetimi) büyük önem taşır.

English Language Proofreading Nasıl Yapılır?

Proofreading sürecinde şu adımlar izlenir:

1. Dilbilgisi ve Cümle Yapısı Kontrolü: Metindeki dilbilgisi hataları düzeltilir. Bu adımda özne-yüklem uyumsuzluğu, yanlış zaman kullanımı, cümle yapısındaki bozukluklar gibi sorunlar giderilir. Örneğin, “He go to the store” cümlesi “He goes to the store” şeklinde düzeltilir.
2. Yazım Hatalarının Düzeltilmesi: Metindeki yazım hataları kontrol edilip düzeltilir. İngilizce metinlerde sıklıkla yanlış yazılan kelimeler bulunabilir ve proofreading sırasında bu hatalar düzeltilir.
3. Noktalama İşaretleri: Noktalama hataları kontrol edilir. Örneğin, eksik veya yanlış kullanılan virgüller, noktalar ve diğer noktalama işaretleri düzeltilir.
4. Anlatımın Akıcılığı ve Tutarlılığı: Proofreader, cümlelerin daha akıcı ve tutarlı olmasını sağlar. Anlatım bozuklukları giderilir ve metnin mantıksal akışı kontrol edilir.
5. Stil ve Tonun Uygunluğu: Metnin amacına uygun bir şekilde yazılıp yazılmadığı kontrol edilir. Akademik yazılarda resmi ve bilimsel bir dil kullanılması gerektiğinden, proofreader bu durumu göz önünde bulundurur.

Proofreading’de Dikkat Edilmesi Gerekenler

• Dilbilgisi Kuralları: Proofreader, İngilizce dilbilgisi kurallarına hakim olmalıdır.
• Tutarlılık: Aynı terimlerin farklı yerlerde farklı şekillerde yazılmaması için tutarlılık sağlanmalıdır.
• Yazım Stili: Makalenin hedef kitlesine uygun bir dil ve stil kullanılmalıdır.
• Detaylara Dikkat: En küçük hataların bile gözden kaçmaması için dikkatli bir inceleme yapılmalıdır.

Proofreading, akademik makaleler, ticari belgeler, kitaplar, resmi yazışmalar gibi çeşitli alanlarda kullanılır. Özellikle uluslararası dergilere gönderilecek makaleler için, dil hatalarının bulunmaması büyük önem taşır.