Tıbbi Çeviri

Tıbbi Çeviri. Nexus Tercüme | % 100 Garantili | Anadilde Kontrol | Ücretsiz Sertifika | Bize ulaşın | Nexus 0553 186 91 80

Nexus akademik proofreading ve edit konusunda uzmanlaşmış Ankara merkezli bir dil hizmetleri firmasıdır. Kapsamlı akademik dil hizmetleri yanı sıra doçentlik başvuru danışmanlığı, yayın danışmanlığı, dergi seçimi, makale formatlama ve kaynakça kontrolü gibi alanlarda da çözümler sunmaktadır.

Çeviri ve edit başta olmak üzere kapsamlı dil hizmetlerini, alan uzmanı dilbilimciler ve native editörlerden oluşan geniş bir kadro ile uluslararası dergilerde de kullanılabilen sertifikasıyla sunan Nexus, bugüne kadar binlerce vaka sunumu, makale, kitap, kitap bölümü için çeviri ve proofreading desteği sağlamıştır. Dil hizmeti verdiği yayınlar Springer, Elsevier, Taylor&Francis, Wiley gibi yayıncıların dergilerinde sorunsuz bir şekilde yayınlanmıştır. Yayınlanan dergiler ise WoS, Pubmed, Scopus gibi dizinlerde yer alan dergilerdir.

www.nexusceviri.com sitesi üzerinden üyelik işlemini tamamlayan tüm takipçiler ücretsiz destekler yanı sıra %25 indirim imkanı da yakalamaktadırlar.

Nexus paneline erişmek için bu bağlantıyı kullanabilirsiniz. Ayrıca Nexus Tercümeye ulaşmak için nexus@trnexus.com veya whatsapp hattını kullanabilirsiniz 0553 186 91 80

Bu panel sayesinde

7/24 Proje yöneticileriyle iletişim / chat imkanı
Edit / proofreading / çeviri dosyaları için indirimli fiyat teklifi alma imkanı
Dosyaları aynı panel üzerinden gönderip alma imkanı
Dergi önerisi (ücretsiz)
Bap veya diğer projeler için Proforma Fatura isteği imkanı (ücretsiz)
Cover Letter yazımı
İstatistik
Tez Düzenleme
Kaynakça Düzenleme ve diğer desteklerimiz için bize ulaşabilirsiniz.

Proofreading hakkında bilgi almak ve güncel ücretleri öğrenmek isterseniz bu yazımızı, WoS kapsamında yer alan dergileri incelemek isterseniz bu bağlantıyı kullanabilirsiniz. Ayrıca dergilere ait q değerlerini bu bağlantıdan inceleyebilirsiniz.

Tıbbi Makale Çevirisi

Tıbbi makale çevirisi, bilimsel dergilerde yayımlanan tıbbi araştırmaların, klinik çalışmaların veya akademik çalışmaların bir dilden diğerine çevrilmesidir. Bu çeviri, tıp terimlerine ve bilimsel yazım kurallarına hakim olmayı gerektirir.

Nasıl Yapılır?

1. Tıbbi ve Akademik Terminolojiye Hakimiyet: Çevirmen, hem tıbbi hem de akademik terminolojiyi doğru bir şekilde kullanmalıdır.
2. Anlam Bütünlüğü: Metnin bilimsel doğruluğu korunmalı, bulgular ve analizler tam anlamıyla aktarılmalıdır.
3. Revizyon ve Düzenleme: Çeviri, uzman editörler tarafından kontrol edilmelidir.

Kullanım Alanları:

• Akademik Yayınlar: Tıbbi makaleler, uluslararası dergilerde yayımlanmak için çevrilir.
• Konferanslar ve Seminerler: Bilimsel çalışmalar, uluslararası toplantılarda sunulmak üzere çevrilir.
• Tıbbi Araştırma ve Geliştirme: İlaç araştırmaları ve klinik çalışmaların global paylaşımları için kullanılır.

Tıbbi Hasta Raporu Çevirisi

Tıbbi hasta raporu çevirisi, bir hastanın tıbbi geçmişi, teşhisleri, tedavi süreçleri ve test sonuçlarını içeren belgelerin bir dilden diğerine çevrilmesidir. Bu tür çeviri, hasta güvenliği ve tedavi süreçlerinde kritik rol oynar.

Nasıl Yapılır?

1. Hassasiyet ve Doğruluk: Tıbbi bilgiler, birebir doğru şekilde çevrilmelidir, çünkü hatalı çeviri tedavi sürecini olumsuz etkileyebilir.
2. Hasta Gizliliği: Kişisel ve tıbbi bilgiler gizlilik çerçevesinde korunarak çevrilir.
3. Tıbbi Terimlerin Doğru Kullanımı: Teşhis ve tedavi sürecinde kullanılan terimlerin doğru ve tutarlı olması çok önemlidir.

Kullanım Alanları:

• Uluslararası Tedavi: Hastaların başka ülkelerde tedavi olabilmesi için raporların çevrilmesi gerekir.
• Sigorta ve Hukuki Süreçler: Sağlık sigortaları ve yasal işlemler için hasta raporları çevrilir.
• Tıbbi Danışmanlık: Uzmanlar tarafından başka bir dilde değerlendirilmesi gereken hasta raporları çevrilir.

Her iki çeviri türü de yüksek doğruluk ve uzmanlık gerektirir, çünkü hem akademik hem de klinik süreçlerin hassasiyetle yürütülmesi bu çevirilere bağlıdır.

Sorunuz mu var? Hemen whatsapp veya telefon hattımızdan bize ulaşın  0553 186 91 80